Kekasihku Kepunyaanku, dan Aku Kepunyaan Dia

Buku ini diberi judul "Kekasihku Kepunyaanku, dan Aku Kepunyaan Dia". Judul ini diambil dari salah satu ayat dalam kitab ini, yaitu Kidung Agung 2:16. Ungkapan cinta ini tidak hanya milik budaya Israel kuna tentang cinta saja, melainkan juga dapat dijumpai pada bangsa-bangsa di sekitar mereka, bahkan di seluruh dunia dan sampai masa kini. Dalam bahasa Inggris kita kenal ungkapan I'm yours, you're mine, atau dalam bahasa Jerman ich bin dein, du bist mein. Ungkapan ini memiliki makna, bahwa di dalam cinta ada rasa saling memiliki dan tak terpisahkan, sehingga tak mudah diceraikan. Oleh karena itu pada Kidung Agung 8:6 penyair mengatakan: "karena cinta kuat seperti maut, kegairahan gigih seperti dunia orang mati, nyalanya adalah nyala api, seperti nyala api yang tak terpadamkan."